獵捕行動線上看, 第3集, 獵捕行動 - 第3集 - 講述了一小隊調查人員被召集起來追蹤竝抓捕有史以來最危險的殺手，他們都是剛剛從一個不應該存在的絕密監獄中逃出來的。